概念型悬浮坦克：修订间差异
小
无编辑摘要
小 （→缺点） |
小无编辑摘要 |
||
| 第28行： | 第28行： | ||
* Rusted Warfare作者在早期曾借助谷歌翻译来制作中文翻译，而谷歌翻译当时把Shielded Hovertank翻译成了"屏蔽气垫坦克"。"屏蔽气垫坦克"这一名字也就因此出现在了游戏中，直到中国玩家提交中文翻译才纠正回来。概念型悬浮坦克也就成为了今日许多玩家俗称的"屏蔽坦克"。[[File:mistranslation shielded hovertank by google.png|左|缩略图|Google翻译把Shielded Hovertank翻译成了屏蔽气垫坦克]] | * Rusted Warfare作者在早期曾借助谷歌翻译来制作中文翻译，而谷歌翻译当时把Shielded Hovertank翻译成了"屏蔽气垫坦克"。"屏蔽气垫坦克"这一名字也就因此出现在了游戏中，直到中国玩家提交中文翻译才纠正回来。概念型悬浮坦克也就成为了今日许多玩家俗称的"屏蔽坦克"。[[File:mistranslation shielded hovertank by google.png|左|缩略图|Google翻译把Shielded Hovertank翻译成了屏蔽气垫坦克]] | ||
*在玩家社区中，因为能单挑大部分血量高的单位，它常常被称为''单挑王''。 | *在玩家社区中，因为能单挑大部分血量高的单位，它常常被称为''单挑王''。 | ||
*概念型悬浮坦克是唯一一个无法在游戏安装包"units"文件夹中找到代码文件的原版实验单位。 | |||
== 技术性 == | == 技术性 == | ||
{{折叠|1=单位数据|2=<table border="1"> | {{折叠|1=单位数据|2=<table border="1"> | ||