mod参数：修订间差异

mod参数 (查看源代码)

2023年3月9日 (四) 20:57的版本

删除86字节、 3年前

小

无编辑摘要

可视化wikitext

AbAb

610

个编辑

@@ 第1行： / 第1行： @@
-{{RW代码|name:|string|"Defines the unit raw name, game uses it to identify as a unique name. (This is not displayed in-game)"|name: customTank1}}
+{{RW代码|name|string|定义单位的原始名称，游戏用它作为唯一的名称来识别。(这在游戏中不显示）|name: customTank1}}
-{{RW代码|mass:|int|"The 'weight' of the unit, defines how it collides with other units, a greater value means it's tougher to push."|mass: 3000}}
+{{RW代码|mass|int|单位的'重量'，定义了它与其他单位的碰撞方式，更大的数值意味着它更难推。|mass: 3000}}
-{{RW代码|radius:|int|Circular area around the unit that makes it selectable. (mouse click/screen touch)|radius: 20}}
+{{RW代码|radius|int|单位周围的圆形区域，使其可以选择。(鼠标点击/屏幕触摸)|radius: 20}}
-{{RW代码|price:|int / price|The unit cost from builders/buildings. Defaults to credits if no resource type is used|"price: 500, gold=5, stone=10"}}
+{{RW代码|price|int / price|来自建造者/建筑的单位成本。如果没有使用资源类型，则默认为资金。|price: 500, gold=5, stone=10}}
-{{RW代码|class:|string|"Reserved for future use, must be CustomUnitMetadata by default."|class: CustomUnitMetadata}}
+{{RW代码|class|string|保留给未来使用，默认必须是CustomUnitMetadata。|class: CustomUnitMetadata}}
-{{RW代码|maxHp:|int|The max health for the unit. (will spawn with this value).|maxHp: 200}}
+{{RW代码|maxHp|int|该单位的最大生命值。(将以这个值生成)。|maxHp: 200}}
-{{RW代码|techLevel:|int|"Defines the Tech Level of the unit, there're 3 levels and each will appear in a different color in the GUI."|techLevel: 1}}
+{{RW代码|techLevel|int|定义单位的技术等级，有3个等级，每个等级在GUI中会以不同的颜色显示。高等级的建筑将被以更慢的速度建造。|techLevel: 1}}
-{{RW代码|buildSpeed:|float / s|Time it takes to build the unit. (may multiply with builder speed)|buildSpeed: 3s}}
+{{RW代码|buildSpeed|float / s|构建单位所需的时间。(也要考虑建造者的速率)|buildSpeed: 3s}}
-{{RW代码|altNames:|string(s)|"Comma separated list of names. Like name but lower priority, useful for multiple optional mods."|"altNames: custTank1, customTank1, cTank1"}}
+{{RW代码|altNames|string(s)|以逗号分隔的名字列表。和名字一样，但优先级较低，对多个可选mod很有用。|altNames: custTank1, customTank1, cTank1}}
-{{RW代码|strictLevel:|float|"Defaults to 0. 1 = Errors if keys are duplicated. Add to ""all-units.template"" in root to apply to all units."|strictLevel: 1}}
+{{RW代码|strictLevel|float|默认为0。1 = 如果参数重复就会报错。添加到根中的"all-units.template"，以适用于所有单位。|strictLevel: 1}}
-{{RW代码|isBio:|bool|"Choose whether the unit is bioligical or not, affects sound and splat (unless hideScorchMark:true)"|isBio: true}}
+{{RW代码|isBio|bool|选择单位是否为生物，影响声音和溅射（除非hideScorchMark:true）|isBio: true}}
-{{RW代码|isBug:|bool|"Changes some death defaults, and sort order in Sandbox."|isBug: false}}
+{{RW代码|isBug|bool|改变一些死亡特效，以及沙盒中的排序顺序。|isBug: false}}
-{{RW代码|isBuilder:|bool|Normally required if this unit places buildings. Defaults to [ai]useAsBuilder.|isBuilder: true}}
+{{RW代码|isBuilder|bool|如果这个单位要放置建筑物，通常需要。默认值随[ai]useAsBuilder改变。|isBuilder: true}}
-{{RW代码|streamingCost:|price|Like price but paid for overtime while this unit is being queued or built. Construction or queue is paused if resources run out while building.|streamingCost: gem=420}}
+{{RW代码|streamingCost|price|和价格一样，但在这个单位在建造时支付费用。如果资源在建造时用完，建造和排队就会暂停。|streamingCost: gem=420}}
-{{RW代码|switchPriceWithStreamingCost:|bool|"Shortcut to set streamingCost to price value and clear price, add to all-units.template to quickly switch a mod over to streaming resources."|switchPriceWithStreamingCost: true}}
+{{RW代码|switchPriceWithStreamingCost|bool|将streamingCost设置为价格值并清除价格的快捷方式，添加到all-units.template中，以快速将mod切换到流式消费。|switchPriceWithStreamingCost: true}}
-{{RW代码|selfRegenRate:|float|Passive self repair rate.|selfRegenRate: 0.01}}
+{{RW代码|selfRegenRate|float|被动的自我修复速率。|selfRegenRate: 0.01}}
-{{RW代码|maxShield:|int|The max shield hitpoints of the unit. Can start with 0 hitpoints if startShieldAtZero:true.|maxShield: 500}}
+{{RW代码|maxShield|int|该单位的最大护盾值。如果startShieldAtZero:true，则从0开始。|maxShield: 500}}
-{{RW代码|startShieldAtZero:|bool|Unit starts with a 0 hitpoints shield on created if true.|startShieldAtZero: true}}
+{{RW代码|startShieldAtZero|bool|如果为true，则单位在创建时护盾值以0开始。|startShieldAtZero: true}}
-{{RW代码|shieldRegen:|float|Passive shield regen rate.|shieldRegen: 0.15}}
+{{RW代码|shieldRegen|float|被动的护盾回复速率。|shieldRegen: 0.15}}
-{{RW代码|energyMax:|float|"Defaults to 0. Energy that can be used as ammo for turrets, laser defense and actions."|energyMax: 1}}
+{{RW代码|energyMax|float|默认为0，可作为炮塔、激光防御和action的弹药的能量。|energyMax: 1}}
-{{RW代码|energyRegen:|float|Passive energy regen rate.|energyRegen: 0.001}}
+{{RW代码|energyRegen|float|被动的能量回复速率。|energyRegen: 0.001}}
-{{RW代码|energyStartingPercentage:|float|Sets the percentage of charged energy when the unit is first built.|energyStartingPercentage: 0.5}}
+{{RW代码|energyStartingPercentage|float|设置单位生成时所带的能量的百分比。|energyStartingPercentage: 0.5}}
-{{RW代码|energyNeedsToRechargeToFull:|float|Disables weapons using energy after reaching zero till fully recharged if true.|energyNeedsToRechargeToFull: true}}
+{{RW代码|energyNeedsToRechargeToFull|float|如果为true，则在能量达到零后禁用武器，直到完全充能。激光防御无视该条。|energyNeedsToRechargeToFull: true}}
-{{RW代码|energyRegenWhenRecharging:|float|Regen rate while recharging.|}}
+{{RW代码|energyRegenWhenRecharging|float|充能状态下的再生率。|}}
-{{RW代码|armour:|int|Damage taken away from each hit. (not currently used in any vanilla units)|armour: 6}}
+{{RW代码|armour|int|每遭一击所抵消的伤害。(目前没有在任何原生单位中使用)|armour: 6}}
-{{RW代码|armourMinDamageToKeep:|int|Min damage to keep from received damage. Defaults to 1.|armourMinDamageToKeep: 2}}
+{{RW代码|armourMinDamageToKeep|int|受到的伤害中保留的最小伤害。默认为1。|armourMinDamageToKeep: 2}}
-{{RW代码|borrowResourcesWhileAlive:|price|Takes these resources when created and returns them when removed or destroyed.|borrowResourcesWhileAlive: gold=10}}
+{{RW代码|borrowResourcesWhileAlive|price|创建时借走这些资源，删除或销毁时返回。|borrowResourcesWhileAlive: gold=10}}
-{{RW代码|borrowResourcesWhileBuilt:|price|"Like borrowResourcesWhileAlive but doesn't take affect till built. Mostly useful for buildings like houses that have negative resources to add to the unit cap, etc."|borrowResourcesWhileBuilt: supplyCap = -10}}
+{{RW代码|borrowResourcesWhileBuilt|price|建造完成时借走这些资源，删除或销毁时返回。|borrowResourcesWhileBuilt: supplyCap = -10}}
-{{RW代码|generation_resources:|price|Income unit creates. (custom resource version)|"generation_resources: credits=5, gold=20"}}
+{{RW代码|generation_resources|price|单位建造完成后自动生成的资源数量，通常会重复触发直到死亡。|generation_resources: credits=5, gold=20}}
-{{RW代码|generation_active:|logicBoolean|Disables generation_resources/credits when false. (logic_boolean)|generation_active: if not self.hp(lessThan=100)}}
+{{RW代码|generation_active|logicBoolean|接收到的值为false时中止自动生成资源|generation_active: if not self.hp(lessThan=100)}}
-{{RW代码|generation_credits:|int|Income unit creates. (credits only)|generation_credits: 2}}
+{{RW代码|generation_credits|int|单位建造完成后自动生成的资金数量，通常会重复触发直到死亡。|generation_credits: 2}}
-{{RW代码|generation_delay:|int|How often generation_resources/credits is added. Defaults to 40. (changing not recommended)|generation_delay: 40}}
+{{RW代码|generation_delay|int|资源/资金的自动生成的频率。默认为40。（不建议改变）。|generation_delay: 40}}
 {{RW代码|showInEditor:|bool|Set to false to hide unit in Sandbox editor. (Defaults to true)|showInEditor: false}}
 {{RW代码|displayText:|LocaleString|The unit name that the game shows to the player.|displayText: Custom Tank}}