概念型悬浮坦克：修订间差异

来自RustedWarfare Wiki
添加的内容 删除的内容
可视化wikitext
小无编辑摘要
小无编辑摘要
第12行： 第12行：
Mission10 - Carrier Group
Mission10 - Carrier Group
|}
|}

== 你知道吗 ==
== 你知道吗 ==
⚫
* Rusted Warfare作者在早期曾借助谷歌翻译来制作中文翻译，而谷歌翻译当时把Shielded Hovertank翻译成了"屏蔽气垫坦克"。"屏蔽气垫坦克"这一名字也就因此出现在了游戏中，直到中国玩家提交中文翻译才纠正回来。概念型悬浮坦克也就成为了今日许多玩家俗称的"屏蔽坦克"。[[File:mistranslation shielded hovertank by google.png|左|缩略图|Google翻译把Shielded Hovertank翻译成了屏蔽气垫坦克]]

⚫
* Rusted Warfare作者在早期制作游戏中文翻译时曾借助谷歌翻译，谷歌翻译把Shielded Hovertank翻译成的"屏蔽气垫坦克"便出现在了游戏中，成为了今日许多玩家俗称的"屏蔽坦克"。[[File:mistranslation shielded hovertank by google.png|左|缩略图|Google翻译把Shielded Hovertank翻译成了屏蔽气垫坦克]]

2021年2月18日 (四) 20:51的版本

概念型悬浮坦克（Shielded Hovertank），是Rusted Warfare中的一种非常强劲的陆上单位，俗称"屏蔽坦克"、"概悬"。

基本信息
概念型悬浮坦克
内部名称 ？
价格 21000
生命值 3500
质量 80000
半径 {{{radius}}}
速度 旋转速度 1.2
移动速度 0.7
科技等级 实验单位 移动范围 ？
  • 攻击范围:180
  • 伤害:380

来源

概念型悬浮坦克
人为建造 实验工厂
自动生成 Mission9 - Spider Battle

Mission10 - Carrier Group

你知道吗

  • Rusted Warfare作者在早期曾借助谷歌翻译来制作中文翻译，而谷歌翻译当时把Shielded Hovertank翻译成了"屏蔽气垫坦克"。"屏蔽气垫坦克"这一名字也就因此出现在了游戏中，直到中国玩家提交中文翻译才纠正回来。概念型悬浮坦克也就成为了今日许多玩家俗称的"屏蔽坦克"。
    Google翻译把Shielded Hovertank翻译成了屏蔽气垫坦克
取自“https://rustedwarfare.org/index.php?title=概念型悬浮坦克&oldid=837”