小
→技术性
小 （→你知道吗： 另一处翻译错误） |
小 （→技术性） |
||
| （未显示4个用户的10个中间版本） | |||
第1行：
'''粒子束防空战机（AA Beam Gunship）'''是Rusted Warfare于[[1.14]]版本添加的空中对空单位。
{{Units|name=粒子束防空战机|img=[[文件:aa beam gunship.png|居中|52x52px]]|price=
* 只能对空
▲{{Units|name=粒子束防空战机|img=[[文件:aa beam gunship.png|居中|52x52px]]|price=1300|hp=2500|mass=20000|turn_speed=1.2|move_speed=1.2|extra=* 粒子束对护盾仅有75%伤害
* 需要充能使用|tech=T2科技}}
== 来源 ==
{| class="wikitable"
第13行 ⟶ 第11行：
|[[空军基地]]（T2）
|}
== 作用 ==
==== 利于游戏平衡 ====
在[[1.14]]更新日志中，Rusted Warfare作者Luke提到了该单位在游戏平衡上的作用
==== 游戏实战中 ====
* 该单位被设计用于克制两栖喷气机。▼
▲* 粒子束防空战机的体积较大，能有效的克制导弹飞艇这样的群伤单位
▲* 该单位被设计用于克制两栖喷气机
== 你知道吗 ==
* "AA Beam Gunship"被错误地翻译为了"AA激光射束战机"，然而Luke提到了该单位配备有"Anti-air particle-beam weapon"，这里的particle-beam即为粒子束，并不是激光。并且，Gunship意为炮艇，而非战机。
* 在游戏中单位描述中也出现了翻译错误——“激光粒子束可直接破盾破甲”，事实上粒子束并不能破盾破甲，它对护盾的伤害反而会被免疫25%。
== 技术性 ==
{{折叠|单位数据|2=<table border="1">
<tr><th>名称</th><td>英文名：AA Beam Gunship<br />参考译名：对空粒子束炮艇机</td></tr>
<tr><th>类型</th><td>T2空军</td></tr>
<tr><th>建造自</th><td>-空军工厂 T2，成本：$6000，耗时：35s</td></tr>
<tr><th>资源</th><td>hp: 2500<br />energy：6，回复：0.6/s，充能时回复：3/s</td></tr>
<tr><th>碰撞</th><td>半径：22<br />质量：20000<br />软碰撞：24</td></tr>
<tr><th>技能</th><td>「加力」：<br />-暂时(5s)将武器能量用于提升引擎<br />-大幅增加移动速度：<br />--最大移动速度：51(+75)/s<br />--最大转向速度：72(+18)/s<br />-激活状态下不能攻击，期间可手动终止<br />-25s冷却</td></tr>
<tr><th>攻击</th><td>「粒子束」：<br />-射程：280<br />-单发伤害：<br />--对空：22(对盾16.5)，激光拦截：不可拦截<br />-攻击间隔：⁵/₆₀s<br />-单发消耗：energy=0.5</td></tr><tr><th>运动</th><td>最大移动速度：51/s<br />最大转向速度：72°/s</td></tr></table>}}
| |||